-
1 консервный завод
-
2 консервный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консервный
-
3 консервная плавбаза
Русско-английский военно-политический словарь > консервная плавбаза
-
4 консервная плавбаза
-
5 консервный завод
canning factory, packer пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > консервный завод
-
6 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
7 рыбоконсервная плавбаза
Русско-английский военно-политический словарь > рыбоконсервная плавбаза
-
8 консервный
1. canning2. tinned -
9 плавучий рыбоконсервный завод
1) Engineering: fish canning factory ship, floating fish cannery2) Fishery: fish-canning factory shipУниверсальный русско-английский словарь > плавучий рыбоконсервный завод
-
10 мучная плавбаза
Русско-английский военно-политический словарь > мучная плавбаза
-
11 плавбаза
ж. mother ship -
12 плавбаза
-
13 консервный завод
1) General subject: cannery2) American: packing plant, packing house3) Engineering: canning factory, canning plant, packer, preserving plant, tinnery4) Economy: packer (производящий мясные консервы) -
14 консервный завод
Русско-английский политехнический словарь > консервный завод
-
15 рыбоконсервный
Русско-английский военно-политический словарь > рыбоконсервный
-
16 консервная плавбаза
Naval: canning factory shipУниверсальный русско-английский словарь > консервная плавбаза
-
17 рыбоконсервная плавбаза
Naval: fish canning factory shipУниверсальный русско-английский словарь > рыбоконсервная плавбаза
-
18 рыбоконсервная фабрика
Makarov: fish-canning factoryУниверсальный русско-английский словарь > рыбоконсервная фабрика
-
19 рыбоперерабатывающая фабрика
Makarov: fish-canning factoryУниверсальный русско-английский словарь > рыбоперерабатывающая фабрика
-
20 рыбоконсервная плавбаза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canning — is a method of preserving food in which the food is processed and sealed in an airtight container. The process was first developed as a French military discovery. The packaging prevents microorganisms from entering and proliferating inside.To… … Wikipedia
factory ship — a large stern trawler equipped with a plant for gutting, filleting, freezing and storing fish, for processing fish oil and fish meal, and sometimes canning. Catches its own fish and takes fish from other ships to process … Dictionary of ichthyology
Gibbs and Canning Limited — was an English manufacturer of terracotta and, in particular, architectural terracotta, based in Glascote, Tamworth and founded in 1847.The company manufactured a wide range of terracotta and faience: statues of lions and pelicans to adorn the… … Wikipedia
Hero Factory — Artículo o sección sin relevancia enciclopédica aparente: el asunto o la redacción inducen a creer que debería ser borrado. Por favor, añade argumentos o edita el artículo, según corresponda, y añade referencias a fuentes fiables e independient … Wikipedia Español
Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… … Wikipedia
Technological and industrial history of Canada — The technological and industrial history of Canada encompasses the country s development in the areas of transportation, communication, energy, materials, public works, public services (health care), domestic/consumer and defense technologies.… … Wikipedia
Woodbine, Maryland — Woodbine is located in Howard and Carroll counties, in the Baltimore, Maryland, metropolitan area. The community was named for the plant, which grew in this town in fields and along riverbanks.BackgroundWoodbine is located at the juncture of the… … Wikipedia
Eglinton Country Park — is a park located in the grounds of the old Eglinton Castle estate, Irvine, on the outskirts of Kilwinning, North Ayrshire, Scotland (map reference NS 3227 4220). Eglinton Park is situated in the parish of Kilwinning, part of the former district… … Wikipedia
Lindale, Texas — Infobox Settlement official name = Lindale, Texas settlement type = Town nickname = Blackberry Capital of the World motto = Good Country Living imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Lindale, Texas mapsize1 =… … Wikipedia
Social Credit — is a socio economic philosophy wherein consumers, fully provided with adequate purchasing power, establish the policy of production through exercise of their monetary vote.cite book |title=Credit Power and Democracy |last=Douglas |first=C.H.… … Wikipedia
Evelene Brodstone — or Evelyn Lady Vestey (1875 1941) was one of the highest paid woman executives of the 1920 s. Beginnings Evelene Brodstone was born on August 1, 1875, in Superior, Nebraska to Norwegian immigrant parents Hans and Mathilde Emelie Brodstone.… … Wikipedia